1. Обрезаем фотографию так, чтобы оставалось место для видимого эффекта размытия. Уменьшаем до определенных размеров, чтобы было меньше возни с качеством и рихтовкой в конце.

2. Копируем основной слой. С "клоном бэкграунда" мы и будем работать.

3. Определимся, какую часть аватара хотим оставить неизменной или акцентировать на ней внимание.
В нашем случае, это лицо. Поэтому мы, используя "круглое выделение" - Elliptical Marquee Tool - выделяем лицо и немного поворачиваем (контекстное меню -> Trahsform Selection (изменить выделение)).

После этого снова вызываем контекстное меню (правая клавиша мыши) и выбираем Select Inverse (выделить вокруг).

4. Теперь идем в Фильтры -> Размытие -> Размытие в движении (Filters -> Blur -> Motion Blur) и выставляем настройки, которые душе угодно.
Я поставила размытие 15, угол 0 (distante = 15, angle = 0).

5. Изменение наложения, применение колорок.
В большинстве случаев так оставлять аватарку нежелательно - она все еще имеет "сырой вид". Поэтому мы попробуем сделать из нее что-нибудь интересное, изменив режим наложения изображения. Колорки я не использовала, иначе это могло занять гораздо больше времени.

Режим изображения (наложения) Screen